 | Cội Nguồn Truyền Thừa Và Thiền Thất Khai Thị Lục - Hòa Thượng Thích Duy Lực |
 | Trở Về Cội Nguồn - Thích Chân Truyền |
 | Giới Tỳ Kheo 20: Truyền Thừa Phật Giáo Bắc Truyền (phần 3) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Tỳ Kheo 19: Truyền Thừa Phật Giáo Bắc Truyền (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Tỳ Kheo 18: Truyền Thừa Phật Giáo Bắc Truyền (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Tỳ Kheo 17: Truyền Thừa Phật Giáo Nam Truyền (phần 3) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Tỳ Kheo 16: Truyền Thừa Phật Giáo Nam Truyền (phần 2) - Thích Thiện Chơn |
 | Giới Tỳ Kheo 15: Truyền Thừa Phật Giáo Nam Truyền (phần 1) - Thích Thiện Chơn |
 | Video3 - 02/23 Khai Thị Phương Pháp Tự Ngộ 1/3 -Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 03/23 Khai Thị Phương Pháp Tự Ngộ 2/3 -Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 04/23 Khai Thị Phương Pháp Tự Ngộ 3/3 -Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Vấn đáp: Khái niệm cõi Tây Phương và 33 cõi trời - Thích Nhật Từ |
 | Khai Thị 2003 - Hòa Thượng Tịnh Không Khai Thị - Pháp Sư Tịnh Không |
 | Kinh Văn Và Những Lời Khai Thị (Kết Tập Những Lời Khai Thị Từ Hòa Thượng Tịnh Không) (Rất Hay) - Pháp Sư Tịnh Không |
 | Dựa Thì Bị Dẫm. Xin Thì Bị Xỏ. Nhờ Thì Bị Vả. Cầu Thì Phải Cạnh - Thích Thiện Tuệ |
 | Cầu nguyện và tư vấn mùa thi: Kinh nghiệm thi, tâm lý mùa thi, cách làm bài thi - Thích Nhật Từ |
 | Video3 - 17/23 Truyền tâm ấn là gì? - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Cội Nguồn Đau Khổ - Thích Thiện Thuận |
 | Cội Nguồn Đau Khổ - Thích Thiện Thuận |
 | Bi Tâm Là Cội Nguồn Của Hạnh Phúc || Ni Sư Hương Nhũ Mới Nhất 2019 II Thiện Tường - Thích Nữ Hương Nhũ |
 | Nhà Ngoại Cảm Phan Thị Bích Hằng Nói Về Cõi Âm Với Tộc Họ Phan - Phan Thị Bích Hằng |
 | Cội Nguồn Sanh Tử Và Giải Thoát - Thích Thanh Từ |
 | Phật Pháp Là Cội Nguồn Của An Lạc - Thích Tuệ Hải |
 | Cội Nguồn Của Đau Khổ Và Hạnh Phúc - Thích Giác Tây |
 | Phật Pháp Là Cội Nguồn An Lạc - Thích Tuệ Hải |
 | Cội nguồn - Thích Thanh Từ |
 | Trở Lại Nguồn Cội - TT. Thích Minh Thành |
 | Cội Nguồn Của Khổ Đau - Thích Nữ Như Lan |
 | Nẻo về nguồn cội: Dấu tích phật giáo Đại Việt - VTV |
 | Vấn đáp: Cội nguồn Phật giáo - Thích Nhật Từ |
 | Cọi nguồn Tịnh Độ Tông - Thích Trí Huệ |
 | Biết đâu nguồn cội - Bảo Yến - Trịnh Công Sơn |
 | Cội nguồn Hiếu Đạo- ĐĐ. Thích Quảng Tịnh - Thích Quảng Tịnh |
 | Cội nguồn vu lan, làm sao báo hiếu ông bà cha mẹ - Thích Trí Huệ |
 | TÌM LẠI CỘI NGUỒN (1075) - TK. THÍCH NGUYÊN HẠNH (ĐỨC TRƯỜNG) - Thích Đức Trường |
 | Chung Một Cội Nguồn - Thực Tập Trí Vô Phân Biệt [Thực Tập Căn Bản Làng Mai] TS Nhất Hạnh - Thích Nhất Hạnh |
 | Hai Chân Lý Phần 1: Cội Nguồn Của Vũ Trụ - Hoàng Văn Trường |
 | Hai Chân Lý Phần 2: Cội Nguồn Nhân Loại - Hoàng Văn Trường |
 | Sự Liên Hệ Giữa Cõi Âm Và Cõi Dương - Thích Thiện Tuệ |
 | Vấn đáp: Khái niệm và ý nghĩa của tha lực và tự lực - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Nhận biết kinh Đại Thừa có nguồn gốc Trung Quốc - Thích Nhật Từ |
 | Niệm Phật Thành Phật (Trích Lục Khai Thị Quan Trọng) - Pháp Sư Tịnh Không |
 | Cõi âm cõi dương - Thích Nhật Từ - 12/08/2007 - Thích Nhật Từ |
 | Cõi âm - cõi dương - Phần 05 (12/08/2007) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Cõi Âm Cõi Dương - Phần 1/2 (12/08/2007) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Cõi Âm Cõi Dương - Phần 2/2 (12/08/2007) video do Thích Nhật Từ giảng - Thích Nhật Từ |
 | Cõi âm,cõi dương (Phần 13) - Thích Nhật Từ |
 | Cõi âm,cõi dương (Phần 12) - Thích Nhật Từ |
 | Cõi âm,cõi dương (Phần 11) - Thích Nhật Từ |
 | Cõi âm,cõi dương (Phần 10) - Thích Nhật Từ |
 | Cõi âm,cõi dương (Phần 8) - Thích Nhật Từ |
 | Cõi â,,cõi dương (Phần 7) - Thích Nhật Từ |
 | Cõi âm,cõi dương (Phần 6) - Thích Nhật Từ |
 | Cõi âm,cõi dương (Phần 4) - Thích Nhật Từ |
 | Cõi âm,cõi dương (Phần 3) - Thích Nhật Từ |
 | Cõi âm,cõi dương (Phần 2) - Thích Nhật Từ |
 | Cõi âm,cõi dương (Phần 1) - Thích Nhật Từ |
 | Người cõi âm với người cõi dương, ai giúp đỡ ai - Thích Chân Quang |
 | Cõi Âm và Cõi Dương | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Cõi Âm Có Thật Không? Những Điều Cần Biết Về Cõi Âm | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Hai Chân Lý Phần 5: Cõi Trời Địa Phủ - Cõi Tạm Của Nhân Gian Tu Hành - Hoàng Văn Trường |
 | Khai Thị về Bố Thí - Pháp Sư Tịnh Không |
 | 972. GIÀU THÌ BỊ GHÉT, NGHÈO THỊ BỊ KHINH, THÔNG MINH THÌ BỊ ĐỐ KỊ - Thích Thiện Tuệ |
 | Nguồn Động Lực (14/12 AL) - Thích Thiện Xuân |
 | Phần 5: Năng lực của thiền định - Suối nguồn tâm linh - Ajahn Chah - Sách nói - SC. Giác Lệ Hiếu đọc - SC. Giác Lệ Hiếu |
 | Sự Sai Biệt Giữa Phật Giáo Nam Truyền Và Bắc Truyền - Thích Thanh Từ |
 | ĐẠO ĐỨC CỦA TRUYỀN THÔNG TRONG BỐI CẢNH CÔNG VĂN 1800 CỦA BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG - Thích Nhật Từ |
 | ĐẠO ĐỨC CỦA TRUYỀN THÔNG TRONG BỐI CẢNH CÔNG VĂN 1800 CỦA BỘ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG- TT. NHẬT TỪ - Thích Nhật Từ |
 | Kế thừa và phát huy truyền thống Phật giáo gia đình - Thích Trí Huệ |
 | Tiểu Thừa Đại Thừa (Kỳ 2) - Thích Pháp Hòa |
 | Tiểu Thừa Đại Thừa (Kỳ 1) - Thích Pháp Hòa |
 | Tiểu thừa - Đại thừa - Thích Thông Phổ |
 | Đại Thừa và Tiểu Thừa - Thích Trí Siêu |
 | Vấn đáp: Đại thừa và Tiểu thừa - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Sự khác nhau giữa pháp môn Đại thừa và Tiểu thừa - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Sự khác nhau giữa Tiểu thừa và Đại thừa - Thích Nhật Từ |
 | Triết học PG Bài 2: Tổng quan về đại thừa và tiểu thừa - Thích Nhật Từ |
 | Triết học PG- Bài 1: Tổng quan về đại thừa và tiểu thừa - TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | ĐƯỜNG TAM TẠNG HUYỀN TRANG Thỉnh Kinh ĐẠI THỪA Hay TIỂU THỪA? | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | TỔNG QUAN VỀ ĐẠI THỪA VÀ TIỂU THỪA | TT. THÍCH NHẬT TỪ - Thích Nhật Từ |
 | TỔNG QUAN về ĐẠI THỪA và TIỂU THỪA - Thích Nhật Từ |
 | Thừa Hưởng Gia Bảo Của Thế Tôn | Thầy Trí Chơn - kinh THỪA TỰ PHÁP - số 3 kinh Trung Bộ - Thích Trí Chơn |
 | TỔNG QUAN VỀ ĐẠI THỪA VÀ TIỂU THỪA | BÀI 2 | DẪN NHẬP TRIẾT HỌC PHẬT GIÁO | TT. THÍCH NHẬT TỪ - Thích Nhật Từ |
 | DẪN NHẬP TRIẾT HỌC PHẬT GIÁO - BÀI 02: TỔNG QUAN VỀ ĐẠI THỪA VÀ TIỂU THỪA - TT. THÍCH NHẬT TỪ - Thích Nhật Từ |
 | Thừa Hưởng Gia Bảo Của Thế Tôn (bài 2) | Thầy Trí Chơn - kinh THỪA TỰ PHÁP - số 3 kinh Trung Bộ - Thích Trí Chơn |
 | Vấn đáp: Phương pháp Thu hút Nguồn lực, 3 Nguyên tắc để Đầu tư Thịnh vượng | Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Đạo đức kinh doanh- Phương pháp thu hút nguồn lực - TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | HT. Thích Bảo Nghiêm phát biểu khai mạc buổi họp mặt Truyền Thống Ban Hoằng Pháp TW - Thích Bảo Nghiêm |
 | Video3 - 05/23 Phân biệt chánh thiền và tà thiền. -Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Vấn đáp: Thấy Phật, thấy vong, năng lực siêu giác quan, cõi A-tu-la, tuổi tác trong hôn nhân - Thích Nhật Từ |
 | Ba Thân và Ba Cõi [Lâm Tế Ngữ Lục 10] | TS Thích Nhất Hạnh(09-11-2003, Xóm Thượng, Làng Mai) - Thích Nhất Hạnh |
 | Vấn đáp: Khái niệm Bồ Tát Đại thừa - Thích Nhật Từ |
 | Khái quát tư tưởng Phật giáo Đại thừa (phần 1) - Thích Hạnh Bình |
 | TT. Nhật Từ khai chuông đêm giao thừa Tết Canh Tý 2020 - Thích Nhật Từ |
 | Sự Trao Truyền Của Chư Tổ [Lâm Tế Ngữ Lục 17] | TS Thích Nhất Hạnh(04-12-2003, XH, Làng Mai) - Thích Nhất Hạnh |
 | Cõi Âm Siêu Thoát - Phan Thị Bích Hằng |
 | Tâm Tịnh Thì Cõi Phật Tịnh - Pháp Sư Tịnh Không |
 | Video3 - 06/23 Quá trình tu chứng của Thiền Sư? -Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 14/23 Kết hợp tụng kinh, niệm Phật, thiền, quán - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 21/23 Sư phụ của Thiền Sư là ai? - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video4 - 5/5, 17-22: Ngồi thiền tối thiểu bao lâu? (tiếp theo) - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video5 - Từ 01-41: Phương pháp tự ngộ của thiền tông 3 - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video6 - Từ 01-34: Phương pháp tự ngộ của thiền tông 4 - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video9 - Từ 01-17: Thiền Thất tại Rainbow Crest 1 - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video10 Từ 01-35: Thiền Thất tại Rainbow Crest 2 - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Thiền Học Phật Giáo Việt Nam (P9 - So Sánh Với Lục Diệu Môn Thứ Lớp Cùng Sanh Của Trí Khải Đại Sư) - Thích Thanh Từ |
 | Lễ Khai Quang Đại Hùng Bảo Điện - Khai Chung Bản - Chùa Huệ Nghiêm |
 | Video3 - 08/23 Vì sao TST không thịnh hành như xưa? - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 12/23 Khối nghi tình có bùng vỡ không? - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 11/23 Làm sao để khởi và giữ nghi tình? - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 10/23 Giằng co giữa đạo và cuộc sống? - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 09/23 Thầy qua TST có thành tựu gì hơn Tịnh Độ? - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 13/23 Kiến tánh có thành Phật chưa? - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 15/23 Sở tri chướng và phiền não chướng - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 16/23 Phước đức, công đức, nghi thức hồi hướng - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 18/23 Tâm vốn không vướng bụi, tu làm gì? - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 19/23 Có chủ trương đánh hét như các Tổ? - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 20/23 Thầy có đủ 6 thần thông chưa? - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 22/23 Đời sống phức tạp, cách tu nào công hiệu? - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video3 - 23/23 Kết thúc buổi giảng - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video4 - 4/5, 10-17: Thoại đầu rời tất cả niệm là sao? (tiếp)- Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video7 - Từ 01-32: Phật Pháp và Khoa Học 1 - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video8 - Từ 01-18: Phật Pháp và Khoa Học 2 - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Video11 Từ 01-47: Giảng tại chùa Linh Sơn, Toronto, Canada - Thiền sư Duy Lực - Thích Duy Lực |
 | Chuyển lục tặc thành lục thông - Thích Thiện Hữu |
 | Lời Khai Thị Của Thiền Sư Tông Trách - Thích Nguyên Hiền |
 | Khai Thị Phật Thất (Lần Thứ 36) - Thích Thiện Pháp |
 | Khai Thị Phật Thất (Lần Thứ 35) - Thích Thiện Pháp |
 | Khai Thị Về Pháp Môn Tịnh Độ - Thích Thiện Huệ |
 | Khai thị Phật Thất khóa 32 - Thích Thiện Pháp |
 | Khai Thị Phật Thất (Lần Thứ 30) - Thích Thiện Pháp |
 | Khai Thị Phật Thất (Lần Thứ 29) - Thích Thiện Pháp |
 | Khai Thị Phật Thất (Lần Thứ 28) - Thích Thiện Pháp |
 | Khai Thị Phật Thất (Lần Thứ 27) - Thích Thiện Pháp |
 | Bốn Cách Tu Tập Qua Lời Khai Thị Của Thiện Đạo Đại Sư - Thích Nữ Như Lan |
 | Khai Thị Phật Thất (Lần Thứ 26) - Thích Thiện Pháp |
 | Khai Thị Phật Thất - Thích Thiện Pháp |
 | Khai Thị (Khóa Tu Phật Thất Lần Thứ 24) - Thích Thiện Pháp |
 | Khai Thị (Khóa Tu Phật Thất Lần Thứ 22) - Thích Thiện Pháp |
 | Khai Thị Phật Thất - Thích Thiện Pháp |
 | Khai Thị Phật Thất (Lần Thứ 18, Tại Chùa Pháp Thường) - Thích Thiện Pháp |
 | Lời Khai Thị Sách Tấn Niệm Phật - Thích Thiện Trí |
 | Khai Thị Ngay Bây Giờ (Vấn Đáp) - Như Lai Thiền Tự, Ngày 24/06/2018 - Thích Pháp Hòa |
 | Khai Thị Ngay Bây Giờ ( Vấn Đáp ) - Như Lai Thiền Tự, Ngày 24.6.2018 - Thích Pháp Hòa |
 | LỜI KHAI THỊ CHÂN TÌNH - Thích Thiện Hữu |
 | PHTH 182: Ngồi thiền thì ít, ngồi phiền thì nhiều - Thích Thiện Quý |
 | Lễ Khai Quang Đại Hùng Bảo Điện - Dâng Lục Cúng - Chùa Huệ Nghiêm |
 | Vấn đáp: Khái niệm Lục đạo chúng sinh - Thích Nhật Từ |
 | Bố Thí Ba La Mật (Lục Độ) (Trích Từ Phật Học Phổ Thông) - Thích Thiện Hoa |
 | Thực hành pháp lục niệm: 6. Niệm Thí - Thích Thiện Chơn |
 | Tha lực và tự lực - Thích Nhật Từ |
 | Vấn đáp: Phật Thích Ca và Phật Bà, gõ mõ khi tụng kinh, pháp môn niệm Phật, tự lực và tha lực - Thích Nhật Từ |
 | Đạo lực và nghiệp lực - Thích Quang Thạnh |
 | Nghiệp Lực Và Nguyện Lực - Thích Đồng Thành |
 | Lục Hòa Lục Độ - Pháp Sư Tịnh Không |
 | Hiểu Về Tự Lực Và Tha Lực - Phật Âm |
 | Chuyển Nghiệp Lực Thành Nguyện Lực - Pháp Sư Tịnh Không |
 | Vấn đáp: Tự lực và Tha lực - Thích Nhật Từ |
 | Tự lực và tha lực - Thích Trí Huệ |
 | Hỏi đáp về Sự trải nghiệm - Tha lực Tự lực - Sự thực và tên gọi - Thầy Viên Minh |
 | Lục Tặc Lục Thông - Thích Thanh Từ |
 | Quyền Lực Đích Thực - Lời đầu - Quyền lực đích thực - Thích Nhất Hạnh |
 | Tâm Lực & Sức Lực ( Vấn Đáp ) - Thích Pháp Hòa |
 | Tự Lực & Tha Lực - Chùa Quan Âm Montreal 12-6-2018 - Thích Trí Siêu |
 | Vấn đáp: Tự lực và Tha lực trong Phật giáo | Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Ma Lực Và Phật Lực - TT. Thích Minh Thành |
 | Ngày 2: Hỏi đáp về Sự bất an - Lòng hiếu thảo... - Mục đích sống - Tha lực và Tự lực - HT. Viên Minh - Thích Viên Minh |
 | TỰ LỰC là gì ? THA LỰC là gì ? | TT. Thích Nhật Từ - Thích Nhật Từ |
 | Tu Là Tìm Lại Nguồn Vui - TT. Thích Thiện Xuân - Thích Thiện Xuân |
 | Thiền Học Phật Giáo Việt Nam (P.16 - Tổ Sư Thiền Ở Việt Nam - Nguồn Gốc - Ca Diếp - A Nan) - Thích Thanh Từ |
 | NGUỒN GỐC VÀ Ý NGHĨA CHIẾC ÁO HẬU - TT. THÍCH THIỆN THUẬN - Thích Thiện Thuận |
 | CHIẾC ÁO CÀ SA - NGUỒN GỐC - TT. THÍCH THIỆN THUẬN - Thích Thiện Thuận |
 | Khai Thị của HT Thích Thái Siêu & Phật Pháp Vấn Đáp Khóa THPP Bắc Mỹ Kỳ 5/2015 - Thích Thái Siêu |
 | Khái niệm về bố thí - Thích Chân Quang |
 | Lời Khai Thị Mới Nhất Của Hòa Thượng Tịnh Không (14/9/2014) (Rất Hay) - Pháp Sư Tịnh Không |
 | Kinh Lăng nghiêm 51 - Quyển 7 Mục 3 : Phật Khai Thị Về Mật Giáo Thầm Giúp Những Người Tu Hành - Thích Tuệ Hải |
 | Khai Thị Tịnh Độ (Phần 6) - Thích Nhất Chân |
 | Khai Thị Tịnh Độ (Phần 5) - Thích Nhất Chân |
 | Khai Thị Tịnh Độ (Phần 4) - Thích Nhất Chân |
 | Khai Thị Tịnh Độ (Phần 3) - Thích Nhất Chân |
 | Khai Thị Tịnh Độ (Phần 2) - Thích Nhất Chân |
 | Khai Thị Tịnh Độ (Phần 1) - Thích Nhất Chân |
 | Lời Khai Thị Vĩnh Minh Đại Sư - Thích Nguyên Hiền |
 | Khai Thị Chúng Sanh Ngộ Nhập Phật Tri Kiến - Thích Trí Huệ |
 | Lời Khai Thị Của Đại Sư Triệt Lưu - Thích Pháp Đăng |
 | Lời Khai Thị Của Đại Lão Hòa Thượng Yoshimizu Daichi (Chuyển Ngữ Sang Tiếng Việt) - Phật Âm |
 | Khai Thị Niệm Phật - Thích Giác Hóa |
 | Khai Thị Tịnh Độ (Kỳ 4) - Thích Trí Đức |
 | Khai Thị Tịnh Độ (Kỳ 3) - Thích Trí Đức |
 | Khai Thị Tịnh Độ (Kỳ 2) - Thích Trí Đức |
 | Khai Thị Tịnh Độ (Kỳ 1) - Thích Trí Đức |
 | Khai Thị - Thích Trí Quảng |
 | Lời Khai Thị Của Thật Hiền Đại Sư - Thích Giác Hóa |
 | Khai Thị Đạo Tràng Niệm Phật - Thích Giác Hóa |
 | Những Lời Khai Thị Của Các Tổ Về Tịnh Độ - Thích Trí Đức |
 | Đại Giới Đàn Hành Trụ 6 - Khai Thị - Thích Trí Quảng |
 | Lời Khai Thị Của U Khuê Đại Sư - Thích Nguyên Hiền |
 | Đạo Từ Khai Thị - Thích Trí Quảng |
 | Hỏi Đáp Khai Thị 2012 - Pháp Sư Tịnh Không |
 | Khai Thị Niệm Phật: Tiêu Nghiệp Chướng - Thích Chân Hiếu |
Trong sạch và nhơ bẩn cũng đều tùy thuộc nơi mình. Không ai có thể làm cho người khác trong sạch hay ô nhiễm.
